CURIOSITA'

Parole dialettali di Roccagloriosa.

cliccando sul testo dialettale si potrà ascoltarne la pronuncia

         Specialmente d'estate, molto  si parla - e si scrive - di STORIA, di FATTI di Roccagloriosa. Si scrive di quella storia, di quel passato e di quei fatti che non si conoscono. 

Ci si improvvisa ricercatori, poeti, storici, difensori delle antiche tradizioni e della Cultura paesana.

Se si chiede un'informazione riguardante un palazzo,  un toponimo,  il nome di un fondo, di un soprannome, o meglio ancora come si traduce in dialetto di Roccagloriosa una parola o una frase, o non la si sà pronunciare oppure si prova vergogna.

Vergognarsi per 350 giorni l'anno. Improvvisarsi cultori e stimatori delle proprie orgini per 15 giorni.

Il tessuto storico del Paese è stravolto. Il centro storico irriconoscibile. Non c'è passato.

Che tristezza, quando visitando un paese limitrofo si sente dire:"Quant'è bello. Accussì era la Rocca."

In queste pagine ripropongo, come già feci in passato, alcune parole e frasi dialettali di Roccagloriosa.

Proporrò anche una serie di soprannomi.

Piazza  del Popolo, poi Piazza Marconi nel 1970. Si vedono ancora il vecchio selciato, la bella fontana e il muro in pietra che separava la piazza di sotto dalla Piazzetta antistante la Chiesa Madre di San Giovanni Battista (Santo Patrono - si festeggia il 24 giugno)

càtu = secchio

Via D'Afflitto (sopra lo "stradone") - 2006